Berlinale 1981 - Silberner Bär
Das Boot ist voll
CH 1981 100'
Réalisation: Markus Imhoof
Scénario: Markus Imhoof
Image: Hans Liechti
Son: Vladimir Vizner
Montage: Helena Gerber
Avec: Tina Engel, Curt Bois, Renate Steiger, Mathias Gnädinger, Michael Gempart, David Gerd, Hans Diel, Martin Walz, Ilse Bahrs
Pass:Das Boot ist voll (D)
720p,540p Deutsch ST Deutsch
Pass:Das Boot ist voll (F)
720p,540p Schweizerdeutsch ST Français
Pass:Das Boot ist voll (I)
720p,540p Schweizerdeutsch ST Italiano
Secrètement, durant la seconde guerre mondiale, un groupe hétéroclite de réfugiés, rassemblés par le hasard, a réussi à passer la frontière suisse. Ils ne peuvent pas savoir que leur répit est illusoire, car on vient de décréter que ceux qui étaient «victimes de persécutions racistes» n'avaient aucun droit à l'asile en Suisse et que les frontières devaient être fermées aux étrangers. Pris à contre-coeur en charge par des Suisses, et bientôt à moitié trahis, les voilà prêts à aller se livrer, pour eux c'est le seul espoir de s'en sortir. Ils cherchent à se faire passer pour une seule et même famille, une famille grotesque, car il n'y a pas d'autre moyen de remplir une des conditions pour lesquelles la police des étrangers accorde encore des exceptions. Ce jeu de passe-passe ne dure qu'un certain temps, la patrie reprend ses droits, les sanspatrie vont le payer de leur vie. A l'époque où ces événements se produisaient, je n'avais qu'un an. Jamais je n'en ai entendu parler à l'école plutôt le contraire.