On dirait le Sud
CH 2002 71'
Réalisation: Vincent Pluss
Scénario: Laurent Toplitsch, Stéphane Mitchell
Image: Luc Peter
Son: Vincent Kappeler
Montage: Vincent Pluss
Musique:: Velma, Patrick de Rahm
Avec: Jean-Louis Johannides, Céline Bolomey, Frédéric Landenberg, François Nadin, Gabriel Bonnefoy, Dune Landenberg
Un jeune père récemment divorcé, tente de se réconcilier avec femme et enfants. Accompagné d'un collègue de travail qui n'est au courant de rien, il fait une visite surprise à sa petite famille exilée dans le sud de la France. Trop anxieux pour se retourner, trop pressé pour s'expliquer, il entraîne tout le monde dans un week-end explosif et révélateur.
IT :
Un giovane padre, da poco divorziato, cerca di riconciliarsi con la moglie e i figli. Accompagnato da un ignaro collega di lavoro, fa una visita a sorpresa alla sua famigliola in esilio nel sud della Francia. Troppo ansioso di voltarsi, troppo desideroso di spiegarsi, trascina tutti in un fine settimana esplosivo e rivelatore.