Fragments From The Lower East Side

Que pense un rabbin hassidique du mouvement féministe ? Comment une chrétienne de naissance, convertie au judaïsme, se sent-elle dans le compartiment féminin d'une synagogue ? Comment un homme orthodoxe, attiré par la vie moderne, gère-t-il les lois juives ? Avec beaucoup d'humour et de tendresse, mais aussi de sérieux, le film offre un regard en forme de clin d'œil sous les vêtements noirs et la coiffure traditionnelle des hassidim.

IT :

Cosa pensa un rabbino chassidico del movimento femminile? Come si sente una donna nata cristiana e convertitasi all'ebraismo nello scompartimento femminile di una sinagoga? Come fa un ortodosso, attratto dalla vita moderna, a confrontarsi con la legge ebraica? Con molta arguzia e tenerezza, ma anche con serietà, il film offre uno sguardo ironico sull'abbigliamento nero e l'acconciatura tradizionale dei chassidim.