Venus Boyz

Un voyage cinématographique à travers l'univers de la masculinité féminine. Une nuit légendaire de Drag King à New York est le point de départ d'une odyssée à travers des mondes au-delà des frontières des sexes, dans lesquels les femmes deviennent des hommes - les unes pour une nuit, les autres pour toute leur vie : qu'est-ce qui les émeut, qu'est-ce qui change, de quoi rêvent-elles ? Les Drag Kings de New York se produisent dans des clubs et se transforment avec plaisir en leurs alter ego masculins, les parodient, explorent l'érotisme masculin et les stratégies de pouvoir. À Londres, des femmes expérimentent avec des hormones et deviennent de nouveaux hommes et cyborgs. La masculinité et sa transformation comme performance, subversion ou nécessité existentielle. Un film intime sur des personnes qui créent des identités intersexuées.

Festivals nationaux et internationaux :
Première mondiale au Festival du film de Locarno 2001, Première internationale à la Berlinale 2002.
5 festivals A, nombreux festivals de cinéma dans le monde entier avec plus de 50 festivals de cinéma internationaux.

Sorties en salles nationales et internationales, ventes :
Distribution mondiale Celluloid Dreams. Sorties en salles nationales/dans 8 pays européens et dans plus de 20 villes aux Etats-Unis (distributeur First Run Features). Ventes à la télévision. Sorties sur DVD et en ligne.

Prix et récompenses : Best Film - Semaine de la critique Locarno, Nomination Prix du cinéma suisse 2002, etc.

Grâce à ce succès et à notre contribution, les sorties européennes de "Venus Boyz" ont incité l'Office fédéral de la culture à réintroduire l'aide à l'exportation pour les sorties européennes, qui avait été supprimée auparavant !

"Venus Boyz" est toujours projeté dans son domaine dans le monde entier et est devenu un classique.

Commentaires de la presse

"Une exploration magnifiquement conçue du monde des DRAG KINGS". Variety
"Mesmerizing !" Time Out New York

"Illuminating !" Los Angeles Times

"Ce fantastique documentaire traite de bien plus que d'être une femme ou un homme. Il s'agit d'être humain". Jazzradio

"Fort et provocateur" Planet Out

"Un régal pour les yeux" Outfest Los Angeles

"Un jalon" Pink Apple

IT:

Un viaggio cinematografico nel mondo della mascolinità femminile. Una leggendaria serata da Drag King a New York è il punto di partenza per un'odissea attraverso mondi che vanno oltre i confini del genere, in cui le donne diventano uomini - alcune per una notte, altre per tutta la vita: cosa le muove, cosa cambia, cosa sognano? Le Drag Kings di New York si esibiscono nei club, trasformandosi allegramente nei loro alter ego maschili, parodiandoli, esplorando l'erotismo maschile e le strategie di potere. A Londra, le donne sperimentano gli ormoni e diventano nuovi uomini e cyborg. La mascolinità e la sua trasformazione come performance, sovversione o necessità esistenziale. Un film intimo sulle persone che creano identità intersessuali.

Festival nazionali e internazionali:
Prima mondiale al Festival di Locarno 2001, prima internazionale alla Berlinale 2002.
5 festival A, numerosi festival cinematografici in tutto il mondo con oltre 50 festival internazionali.

Uscite nelle sale nazionali e internazionali, vendite:
Distribuzione mondiale Celluloid Dreams. Uscita nelle sale nazionali e nazionali in 8 paesi europei e in oltre 20 città degli Stati Uniti (distributore First Run Features). Vendite televisive. Uscite in DVD e online.

Premi: Miglior film - Settimana della Critica di Locarno, Nomination al Premio del Cinema Svizzero 2002, ecc.

Grazie a questo successo e al nostro contributo, le uscite europee di "Venus Boyz" hanno spinto l'Ufficio Federale della Cultura a reintrodurre il sussidio all'esportazione per le uscite europee, che era stato precedentemente abolito!

"Venus Boyz" viene ancora proiettato in tutto il mondo ed è diventato un classico.

Commenti della stampa

"Un'esplorazione splendidamente realizzata del mondo dei DRAG KINGS". Varietà
"Mesmerizzante!" Time Out New York

"Illuminante!" Los Angeles Times

"Questo fantastico documentario non parla solo dell'essere donna o uomo. Si tratta di essere umani. Jazzradio

"Forte e provocatorio" Planet Out

"Una festa per gli occhi" Outfest Los Angeles

"Una pietra miliare" Mela Rosa