Seuls ensemble

De jeunes migrants, arrivés seuls en Suisse. Des personnes âgées, arrivées seules au Marronniers. Dans cet EMS vaudois, l’artiste François Burland a décidé de créer une gravure géante. Avec les jeunes, au milieu des résidents. Le temps d’un été, ils se rencontrent, se racontent, se révèlent.

IT :

Giovani migranti arrivati da soli in Svizzera. Anziani che sono arrivati da soli a Le Marronniers. In questo SGA del Vaud, l'artista François Burland ha deciso di creare un'incisione gigante. Con i giovani, tra i residenti. Per un'estate si incontrano, si raccontano, si rivelano.