Neue Filme Streaming 20. November 2015

Cycle Jacqueline Veuve, une femme de cinéma

JOURNAL DE RIVESALTES 1941-42

Während des letzten Weltkriegs arbeitete Friedel Bohny-Reiter als Krankenschwester für die «Kinderhilfe» des Schweizerischen Roten Kreuzes im Auffanglager von Rivesaltes. Dieses Lager nahm wie viele andere in Frankreich jüdische, jenische und spanische Familien auf, die in der Freizone lebten oder dorthin geflüchtet waren.

Aux questions douloureuses que nous nous posons aujourd'hui, cette oeuvre n'impose aucune réponse idéologique ou préconçue. Le passé, pour Jacqueline Veuve, n'est pas une simple pièce à verser au dossier d'un procès, ni un réservoir d'arguments au service d'une démonstration quelconque. Non, c'est un signe fraternel, offert à notre présent. C'est pourquoi ce film ne cherche pas à désigner les bons et les méchants, ni à opposer la Suisse officielle à la Suisse du cœur. Il nous fait percevoir au contraire la complexité du réel, une complexité terrible, mais jamais tout à fait désespérante. Jury Prix du cinéma suisse 1998

From August to October 1942, over 2250 Jews were deported from the internment camp of Rivesaltes to Auschwitz by way of Drancy. Among them were 110 children. Friedel Bohny-Reiter, a nurse with the Swiss Aid to Children, worked in this camp in the South of France. Like many others in the formerly unoccupied zone, it was run by the French. Once a military camp, it had been converted in 1941 into a transit camp regrouping Jewish, Gipsy and Spanish people living in the area or who had fled to the free zone as refugees. Thanks to the young nurse from Basel, many children were probably saved from certain death. The film, that came out in France in the fall of 1997, follows the nurse on a visit to that still intact site as well as through the pages of the journal she wrote in those dark days, published by Editions Zoë, Geneva in 1993.