Mon père, la révolution et moi
Solothurner Filmtage 2014
Locarno Festival 2014
Cairo Festival 2014
Mon père, la révolution et moi
CH 2013 80'
Réalisation: Ufuk Emiroglu
Scénario: Ufuk Emiroglu
Image: Ufuk Emiroglu, Joakim Chardonnens
Son: Ufuk Emiroglu, Denis Séchaud, Peter Bräker
Montage: Ana Acosta
Production: Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, Akka Films
Pass:Mon père, la révolution et moi (D)
1080p,720p,540p Français,Turkish ST Deutsch
Pass:Mon père, la révolution et moi (I)
1080p,720p,540p Français,Turkish ST Italiano
Pass:Mon père, la révolution et moi (E)
1080p,720p,540p Français,Turkish ST English
En 1980, les fées de la révolution se penchent sur le berceau de la réalisatrice. «Je suis née au milieu d’un rêve». Mais une autre rengaine s’empare du film: «Qu’est-ce que je fais de cet héritage?». Une quête identitaire et politique traverse ce drame familial qui nous emmène de la Turquie des années 70 vers la Suisse du XXIe siècle, en passant par l’exil, la prison, la fausse monnaie, la chute d’un héros, des hippies égarés et une disco révolutionnaire. Un film mosaïque, qui jongle librement entre documentaire, fiction et animation.
IT :
Nel 1980, le fate della rivoluzione si chinarono sulla culla del regista. "Sono nato nel bel mezzo di un sogno". Ma un altro ritornello attraversa il film: "Cosa faccio con questo patrimonio? Una ricerca di identità e politica attraversa questo dramma familiare, che ci porta dalla Turchia degli anni '70 alla Svizzera del XXI secolo, passando per l'esilio, la prigione, il denaro falso, la caduta di un eroe, gli hippy perduti e la discoteca rivoluzionaria. Un film mosaico, che si destreggia liberamente tra documentario, fiction e animazione.