Meine Schwester Maria

Maria Schell: un nom légendaire, une carrière de rêve, un destin tragique. Sa carrière représente un chapitre passionnant de l'histoire du cinéma allemand et international. Les innombrables épisodes et rencontres avec ses célèbres collègues artistes s'avèrent tous dignes d'un récit.
Des titres suscitent le souvenir de nombreux succès internationaux: 'Les rats', 'Nuits blanches', 'Les frères Karamasov'. Succès suivis d'un leitmotiv hélastrop bien connu: une star couronnée de succès part à la recherche d'un nouveaurôle, les offres se font de plus en plus rares, le public commence à labouder. Le moment est venu de citer le fameux euphémisme: "Telle ou telle actrice fait un peu moins de bruit, ces temps-ci"

Viennent alors les déboires de la vie privée, appels au secours, crisd'alarme. Maria Schell baptise son acte de désespoir commis en 1991 'ma première mort'.

IT :
Maria Schell: un nome leggendario, una carriera da sogno, un destino tragico. La sua carriera è un capitolo affascinante della storia del cinema tedesco e internazionale. Gli innumerevoli episodi e gli incontri con i suoi famosi colleghi artisti sono tutti degni di essere raccontati.
Titoli come "I topi", "Le notti bianche" e "I fratelli Karamasov" sono ricordati per il loro successo internazionale. Successi seguiti da un noto leitmotiv: una star di successo va alla ricerca di un nuovo ruolo, le offerte diventano sempre più scarse, il pubblico inizia a evitarla. È arrivato il momento di citare il famoso eufemismo: "L'attrice tal dei tali è un po' meno popolare in questo periodo".

Poi arrivano le battute d'arresto della vita privata, le richieste d'aiuto, le grida d'allarme. Maria Schell definisce il suo atto di disperazione del 1991 "la mia prima morte".