Les lettres de Stalingrad

Illustration de lettres, écrites de Stalingrad, par des soldats allemands à leur famille à la veille de la défaite; jugées par trop pessimistes par la censure du quartier général, elles n'ont jamais été distribuées; retrouvées après la guerre, certaines d'entre elles ont été éditées.L'illustration de ce thème a été réalisée à partir d'archives filmées allemandes et russes et de photos tirées de Signal (revue allemande de propagande diffusée dans les pays occupés par l'Allemagne).

Il y a, entre autres, la lettre du soldat détraqué par la peur, qui pleure la nuit car il a pulvérisé deux chars russes et tué deux soldats; celle d'un fils de pasteur qui, dans ce chaos, cherche Dieu; celle du soldat qui se préoccupe de savoir si, à la maison, l'oncle a posé les bourrelets aux fenêtres et si l'on trouve encore du vrai café; dans cette mosaïque de sentiments exprimés, variant selon les individus, on retrouve un facteur commun: le sentiment de mourir pour rien.

Nous avons illustré ces lettres dans le but d'aller au-delà de l'histoire bataille et de démythifier la notion d'héroïsme lié à la guerre.

Il s'agit là d'un remarquable document humain qui dénonce autant la malfaisance et l'absurdité de la guerre que l'injustice faite aux hommes qu'on y précipite, de quelque camp qu'ils soient.
Journal luxembourgeois