Insulaire
Biarritz FIPADOC 2019
Locarno 2018
Insulaire (Insulaner)
CH 2018 92'
Réalisation: Stéphane Goël
Scénario: Stéphane Goël, Antoine Jaccoud
Image: Joakim Chardonnens
Son: Carlos Ibañez-Diaz, Jérôme Cuendet
Montage: Nicolas Hislaire
Musique:: Sara Oswald
Production: Stéphane Goël, Climage
Avec: Mathieu Amalric, Pedro Lenz
Pass:Insulaire (F)
1080p,720p,540p Français,Español:Deutsch ST Français
Pass:Insulaire (D)
1080p,720p,540p Français,Español:Deutsch ST Deutsch
Pass:Insulaire (E)
1080p,720p,540p Français,Español:Deutsch ST English
En 1877, Alfred von Rodt, un aristocrate bernois, devient gouverneur d'une minuscule île au large des côtes chiliennes. Il règne jusqu'à sa mort sur «son petit royaume» peuplé de quelques dizaines d'insulaires et de milliers de chèvres. Ses descendants, fiers de leurs origines helvétiques, rêvent d'autonomie politique et songent à réguler l'immigration. Cette île est une métaphore, un morceau de Suisse perdue dans l'océan.
IT :
Nel 1877, Alfred von Rodt, un aristocratico di Berna, divenne governatore di una minuscola isola al largo delle coste del Cile. Fino alla sua morte, regna sul "suo piccolo regno" popolato da poche decine di isolani e migliaia di capre. I suoi discendenti, orgogliosi delle loro origini svizzere, sognano l'autonomia politica e pensano di regolamentare l'immigrazione. Quest'isola è una metafora, un pezzo di Svizzera perso nell'oceano.