David Wants To Fly

Presque six millions de personnes dans le monde pratiquent aujourd'hui la méditation transcendentale (MT). David, un jeune cinéaste à la recherche de l'inspiration, veut aussi essayer la méditation. Car son grand modèle, le légendaire réalisateur David Lynch, lui assure en personne que la MT est une source de créativité et de réussite.
David décide de prendre son idole au mot: il suit un entraînement de méditation onéreux, obtient son mantra personnel et essaie le vol yogique. Le cinéaste fait un pèlerinage sur la voie du mouvement de la MT. Mais ce faisant, il s'approche trop de quelques secrets bien gardés. David Lynch, devenu la figure emblématique de la MT, réagit aux recherches de l'équipe du film en menaçant de porter plainte. David veut alors en avoir le coer net. Il traverse les États-Unis jusqu'en Inde et plonge toujours plus profondément dans l'univers bizarre de Maharishi. Au lieu du «paradis sur terre» prophétisé, David se heurte à l'abîme.

IT :
Quasi sei milioni di persone in tutto il mondo praticano oggi la Meditazione Trascendentale (TM). Anche David, un giovane regista in cerca di ispirazione, vuole provare la meditazione. Il suo modello, il leggendario regista David Lynch, gli assicura di persona che la TM è una fonte di creatività e di successo.
David decide di prendere in parola il suo idolo: si sottopone a costosi corsi di meditazione, ottiene il suo mantra personale e prova il volo yogico. Il regista compie un pellegrinaggio sul sentiero del movimento TM. Ma nel farlo, si avvicina troppo ad alcuni segreti strettamente custoditi. David Lynch, che è diventato la figura emblematica del TM, reagisce alle ricerche del team del film minacciando di fare causa. David voleva andare a fondo della questione. Viaggia attraverso gli Stati Uniti fino all'India e si immerge sempre di più nel bizzarro mondo di Maharishi. Invece del profetizzato "paradiso terrestre", Davide incontra l'abisso.