Dans la ville blanche

​

Paul, un mécanicien de marine, s'établit dans un petit bar-hôtel lors d'une escale à Lisbonne. La jolie serveuse, Rosa, devient très vite sa maîtresse. Paul continue cependant d'écrire à sa compagne restée en Suisse, Élisa. Il ne se décide pas assez vite et Rosa s'éclipse…

IT :
Paul, meccanico di navi su una nave da carico, un giorno sbarca a Lisbona e fa la conoscenza della solitudine, del silenzio e di Rosa, una barista. Si sviluppa una relazione a tre tra Paul, Rosa ed Elisa, la moglie di Paul, che vive in una città sul Reno. A Paul vengono rubati tutti i soldi, segue le tracce del ladro e viene accoltellato. Tuttavia, nonostante la partenza di Rosa e la distanza che lo separa da Elisa, Paul si riprende gradualmente.