Cure - The Life of Another

​

Linda, 14 ans, est née en Croatie, mais a grandi en Suisse. En 1993, peu après la guerre, elle retourne vivre avec son père à Dubrovnik. La nouvelle amie de Linda, Eta, l’emmène dans une forêt secrète sur les hauteurs de la ville. Là, les deux filles se laissent entraîner dans un jeu obsessif d’échange d’identité et plein de sous-entendus sexuels. Le jeu atteint son paroxysme lorsque Linda pousse son amie du haut de la falaise. Restée seule, Linda prend peu à peu la place d’Eta dans la famille de celle-ci. Piégée dans cet autre monde au bord du gouffre, Linda perd pied, hantée sans relâche par les images d’Eta.

IT :

Linda, 14 anni, è nata in Croazia ma è cresciuta in Svizzera. Nel 1993, poco dopo la guerra, torna a vivere con il padre a Dubrovnik. Eta, la nuova amica di Linda, la porta in una foresta segreta sopra la città. Lì, le due ragazze vengono coinvolte in un gioco ossessivo di scambio di identità e allusioni sessuali. Il gioco raggiunge il suo culmine quando Linda spinge la sua amica giù dalla scogliera. Rimasta sola, Linda prende gradualmente il posto di Eta nella sua famiglia. Intrappolata in questo altro mondo sull'orlo del baratro, Linda perde l'orientamento, perseguitata dalle immagini di Eta.