Bhüet di Gott

En octobre 2005, le Pasteur Ernst Sieber, un Suisse de 78 ans et pionnier de l'assistance aux sans-abri, voyage en Afghanistan muni de quelques caisses de médicaments. Sa mission: apporter son soutien à l'hôpital de Jaghatu et aux orphelins du village. Le Pasteur Sieber au pays des Talibans: une image éloquente qui fascine autant qu'elle déconcerte.
Est-ce le hasard ou la force du destin qui conduira le pasteur carismatique vers un nouveau domaine d'activité? Quels sont les liens entre ce chrétien radical et la foi profonde des Pachtounes? Qui est cet homme qui s'occupe depuis des décennies des “déchets humains” (Neue Zürcher Zeitung 1966)?
Le film entraîne le public dans cette aventure au coeur de l'Afghanistan. Au fil des rencontres dans le village de Jaghatu, nous apprenons à quel point le pasteur s'est engagé, pendant 50 ans, pour les sans-abri, hells angels et toxicos. Un film sur le rêve et les actes d'un serviteur de Dieu au 21ème siècle.

IT :
Nell'ottobre 2005, il pastore Ernst Sieber, 78 anni, pioniere svizzero dell'assistenza ai senzatetto, si è recato in Afghanistan con alcune scatole di medicinali. La sua missione: sostenere l'ospedale di Jaghatu e gli orfani del villaggio. Il pastore Sieber nella terra dei talebani: un'immagine eloquente che affascina quanto sconcerta.
È stato il caso o la forza del destino a condurre il pastore carismatico in un nuovo campo di attività? Qual è il legame tra questo cristiano radicale e la profonda fede dei pashtun? Chi è quest'uomo che da decenni si occupa di rifiuti umani (Neue Zürcher Zeitung 1966)?
Il film porta il pubblico in un'avventura nel cuore dell'Afghanistan. Attraverso gli incontri nel villaggio di Jaghatu, scopriamo quanto il pastore sia impegnato da 50 anni con i senzatetto, gli angeli dell'inferno e i tossicodipendenti. Un film sul sogno e le azioni di un servitore di Dio nel XXI secolo.