Neue Filme Streaming 28. August 2015

Texte

Pa’am Nichnasti Legan (Avi Morabi)

Seit Generationen lebt Avi Mograbis Familie zwischen den drei Ländern Libanon, Palästina und Israel und hat deren Zerrissenheit seit der Staatsgründung Israels miterlebt: Einwanderung nach Israel, Anklage wegen Spionage, die Libanonkriege von 1982 und 2006, aber auch die Errichtung der israelischen Sperranlagen. Wie weiter, wenn man auf beiden Seiten der Mauer verwurzelt ist? Avi Mograbi erforscht die arabische Seite seiner Familie.

Avi Mograbi’s family has lived between the three countries of Lebanon, Palestine and Israel for generations and witnessed the strife since the founding of the State of Israel: immigration to Israel, espionage charges, the two Lebanon Wars in 1982 and 2006, as well as the construction of the Israeli barrier. How to carry forward when you are rooted on both sides of the wall? Avi Mograbi researches the Arab side of his family, seeking a new approach to life in the Middle East and dreaming the forbidden dream.

La forteresse (Fernand Melgar)

THE FORTRESS is an immersion documentary which, without any comment or interview, will observe the operation of a Swiss centre where asylum seekers are received and selected. It will not focus on asylum seekers but on the workers. Over a period of 60 days, three viewpoints will be exposed: the FOM's, which is in charge of selecting the asylum seekers, the staff's, who in charge of maintenance and, finally, the chaplaincy's.

Parvenus au pays de la Croix-Rouge, beaucoup d'exilés ayant fui leur pays se croient arrivés à destination, enfin en sécurité. Peu imaginent qu'une dernière épreuve décisive (peut-être la plus difficile) les attend : la nouvelle procédure d'asile suisse. Plébiscitée par le peuple en 2006, elle est aujourd'hui, pour ces non-Européens, le rare accès légal pour s'établir dans notre pays. Pour la première fois, l'Office fédéral des migrations ouvre sans restriction les portes d'un Centre d'enregistrement et de procédure à une équipe de cinéma. Une autorisation exceptionnelle jamais encore accordée à ce jour.

Exit. Le droit de mourir (Fernand Melgar)

On ne connaît ni le jour ni l'heure. Quand une maladie survient, avec les douleurs, la déchéance, nous voilà face à la mort. Ce qui reste à vivre apparait comme terrible et angoissant. Comment s'épargner une lente agonie, pour soi comme pour ses proches? La Suisse est le seul pays au monde où des associations telles qu'EXIT proposent, en toute légalité, une assistance au suicide pour les personnes en fin de vie. Prix de cinéma suisse: Meilleur documentaire 2006.

Album de famille (Fernand Melgar)

ALBUM DE FAMILLE, c’est d’abord une lettre adressée par Fernand Melgar à ses parents, Florinda et Fernando, immigrés en Suisse au milieu des années soixante. Ensuite, adressée à toute une génération venue travailler pendant plusieurs décennies, pour pallier le manque cruel de main-d’oeuvre. Adressée, enfin, à cette Suisse «terre d’asile et d’accueil », ravie alors de recevoir les étrangers en nombre. ALBUM DE FAMILLE passe ainsi sans cesse du privé au collectif, de l’individuel à l’universel...

La clé de la chambre à lessive (Frédéric Florey, Floriane Devigne)

Frédéric Florey et Floriane Devigne proposent un voyage initiatique immobile dans une Suisse presque invisible : celle des laissés-pour-compte. Le décor de cette comédie humaine parfois grinçante n'est autre que la chambre à lessive d'un immeuble lausannois. Dans ce lieu microcosmique où on lave presque son linge sale en famille, s'esquissent ou se devinent les fondements mêmes d'une société.

Anhand der aussortierten, gewaschenen, gebügelten, zusammengefalteten, versorgten oder schnell übergeworfenen Wäsche lädt der Film zu einer Entdeckungsreise durch die Schweiz der Ausgestossenen, die Schweiz der «Kellergeschosse». Die gewaschenen Kleider geben Aufschluss über diejenigen, die sie tragen und die Bettlaken über die, welche darin schlafen. Es entsteht ein poetisches und politisches Porträt dieses Landes, das auch den Begriff der Normalität hinterfragt.